Beloved by Toni Morrison summary in bangla বিলাভড বাংলা সামারি

Beloved by Toni Morrison summary in bangla বিলাভড বাংলা সামারি literature in bangla

পোস্ট আকারে অনেক লম্বা হয়ে যাওয়ায় উপন্যাসটিকে দুইটি ভাগে ভাগ করা হয়েছে। এটি দ্বিতীয় পর্ব। প্রথম পর্বটি যারা পড়েন নি তারা সরাসরি প্রথম পর্বে চলে যান। প্রথম পর্ব।

দ্বিতীয় পর্ব ‍শুরু এখান থেকে-----
পৌছানাের পর বেবি স্যাগস সেথিকে পরিষ্কার করে তারপরে বাচ্চাদের সাথে দেখা করতে দেন। | বেবি স্যাগস সিনসিনাটির black community-তে unofficial preacher-এর দায়িত্ব পালন করতেন, সেথি তার কাছে ২৮টি দিন অনেক আনন্দের সাথে কাটান। শেষদিনে সেথি এবং তার সন্তানদের সুইট হােমে ফেরত নিয়ে যাওয়ার জন্য স্কুলটিচার আসেন। সন্তানদের একটা অমানবিক দাশত্বের জীবন থেকে বাঁচাতে আত্নসমর্পন না করে সেথি সন্তানদের নিয়ে পালান এবং পরে তাদের হত্যা করার চেষ্টা করেন। সেথির বাচ্চাদের এই হত্যার প্রচেষ্টায় শুধুমাত্র তার তুলনামূলক বড় মেয়েটা মারা যায়; সেথি করাত (handsaw) দিয়ে তার গলা কেটে দিয়েছিলেন। সেথি বাচ্চাটিকে কবর দেন এবং হেডস্টোন (headstone) পাথরে লিখে দেন বিলাভড (Beloved)। সেথি এবং ডেনভারকে জেলে নিয়ে যাওয়া হয় এবং বডউইন্সের (Bodwins) নেতৃত্বে একদল white abolitionistদের আন্দোলনে মুখে তাদের মুক্তি দেওয়া হয়। মুক্তির পরে তার তাদের ১২৪ ব্লুস্টোন রােডের বাড়িতে আসেন যেখানে বেবি স্যাগস গভীরভাবে ভেঙ্গে পড়েছেন।

আশেপাশের মানুষজন সেথিদের পরিবারটিকে এড়িয়ে চলতে থাকে এবং তারা রীতিমত একাকিভাবে বসবাস করতে থাকেন। এদিকে স্কুলটিচার পল ডি-কে ব্রান্ডিওয়াইন (Brandywine) নামের আরেকজন দাশ মালিকের কাছে বিক্রি করে দেন। ব্রান্ডওয়াইনকে হত্যার চেষ্টা করায় পল ডি- কে জর্জিয়ার (Georgia) একটি chain gang-এ অনেক অত্যাচার করা হয়। এই কষ্টদায়ক অভিজ্ঞতার কারণে পল তার সব স্মৃতি, আবেগ এবং ভালবাসার ক্ষমতাকে নিজ হৃদয়ের tin tobacco box- এ তালাবন্ধ করে রাখেন। একদিন ঝড়বৃষ্টির মধ্যে পল ডি এবং chain gangএর বাকি সদস্যরা পালানাের সুযােগ পান এবং তারা পালান। এবার পল বসন্তের ফুটন্ত ফুল দেখতে দেখতে উত্তরের দিকে যেতে থাকেন এবং অনেক বছর পরে ঘটনাক্রমে তিনি সেথির বাড়িতে এসে পৌছান। পল ডি-র ১২৪ ব্লস্টোন রােডে আসার পরে বর্তমান সময়ের ঘটনাগুলাে ঘটতে থাকে। আসার পরেই পল ডি বাড়িতে ভূতটাকে তাড়িয়ে দেন, যারফলে ডেনভার আরাে একাকি হয়ে যায় এবং শুরু থেকেই পল ডি-কে অপছন্দ করে এবং তার উপর বিরক্ত হয়।

সেথি এবং পল একসাথে একটি সম্ভাবনাময় ভবিষৎতের দিকে এগােতে থাকেন। কিন্তু একদিন কানির্ভাল (Carnival) থেকে ফেরার পথে তার তাদের বাড়ির সামনে একজন অদ্ভুত অল্পবয়সী মেয়েকে ঘুমাতে দেখেন। এই মেয়েটি নিজেকে বিলাভড (Beloved) নামে পরিচয় দেন। উপন্যাসের অধিকাংশ চরিত্র এটা বিশ্বাস করেন এবং উপন্যাসে এই ধারণাটাকে সাপাের্ট করে প্রচুর প্রমাণ দেখানাে হয় যে এই মেয়েটিই সেথির মৃত মেয়ের আত্মা। বিলাভড এর সাথে ডেনভারের অসম্ভব রকম ঘনিষ্ঠতা তৈরি হয়ে যায় এবং সেথির সাথে বিলাভড এর থেকেও আরো তীব্র ঘনিষ্ঠতা তৈরি হয়। বিলাভড এবং পল ডি একে অপরকে ঘৃণা করেন; বিলাভড পলকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে seduce করে বাড়িতে পুতুলের মত ঘােরাতে থাকে। পল ডি সেথির নিজের বাচ্চাকে হত্যা করার কথা জানতে পারেন এবং সেথির বাড়ি ছেড়ে স্থানীয় চার্চের বেসমেন্টে (Basement) গিয়ে ঘুমাতে থাকেন। তার অনুপস্থিতিতে সেথি এবং বিলাভেডর সম্পর্ক আরাে তীব্র এবং গভীর হয়ে যায়।

(পোস্ট পড়ার সময় আসা এডগুলোতে ক্লিক করবেন। এতে লেখক উপকৃত হবেন। আপনার কোনো সমস্যা হবেনা)

বিলাভড অনেক জেদি আর demanding হয়ে যায় কিন্তু সেথি সবকিছু বাদদিয়ে তার জেদ এবং সব দাবি পূরণ করে তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করেন। সেথি বিলাভডকে বােঝানাের চেষ্টা করতে থাকেন কেননা তিনি বিলেভডকে হত্যা করেছিলেন। মায়ের এমন অবস্থায় চিন্তিত হয়ে ডেনভার ১২ বছরের মধ্যে প্রথমবার বাড়ি ছাড়েন এবং সাহায্যের জন্য তার সাবেক শিক্ষিকা লেডি জোনসের (Lady Jones) কাছে যান। Community-র মানুষজন পরিবারটিকে খাবার দিয়ে সাহায্য করেন এবং বিলাভডকে তাড়ানাের জন্য ইলা (Ella) নামের একজন মহিলার নেতৃত্বে একত্রিত হন। ইলা underground railway-তে কাজ করতে এবং সেথিকে পালানাের সময় সাহায্য করেছিলেন। সেথির বাড়িতে পৌছে তারা সেথিকে বাড়ির porch-এ naked এবং pregnant অবস্থায় বিলাভেড এর সাথে দেখেন। সেথি হাসছিলেন।

মি.বডউইন (Bodwin) ডেনভারকে নতুন চাকরিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য আসলে সেথি তাকে স্কুলটিচার ভেবে ice pick নিয়ে দৌড়ে মারতে যান। তাকে সংযত করা হয় কিন্তু এই confusion-এ বিলাভড উধাও হয়ে যায় এবং আর কখনাে ফিরে আসে না। এইসবের পরে সেথি বেবি স্যাগসের বিছানায় শুয়ে মৃত্যুর প্রহর গুনতে থাকেন এবং পল ডি আবার তার কাছে ফিরে আসেন। বিলাভেডর জন্য শােক করে সেথি বলেন, বিলাভড তার সবথেকে মূল্যবান জিনিস ছিল। এই কথার উত্তরে পল ডি সেথিকে বলেন তুমিই তােমার সব থেকে মূল্যবান জিনিস। উপন্যাসটি একটা সতকর্তা বানীর মাধ্যমে শেষ হয় যে এই গল্পটি মানুষকে বলে বেড়ানাের মতাে গল্প নয়। সেথির বাড়ির সদস্যরা এবং শহরের অন্য মানুষজন এটাকে একটা দুঃস্বপ্ন ভেবে ভুলে যান। (সমাপ্ত)

উপন্যাসটির প্রথম পর্বের লিংকঃ বিলাভড প্রথম পর্ব