The Lake Isle of Innisfree by W B Yeats Bangla summary | বাংলা লেকচার |...

The Lake Isle of Innisfree BY WILLIAM BUTLER YEATS I will arise and go now, and go to Innisfree, And a small cabin build there, of clay and wattles made; Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee, And live alone in the bee-loud glade. The Lake Isle of Innisfree by W B Yeats Bangla summary | বাংলা লেকচার |...

The Lake Isle of Innisfree

BY WILLIAM BUTLER YEATS

I will arise and go now, and go to Innisfree,

And a small cabin build there, of clay and wattles made;

Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee,

And live alone in the bee-loud glade.

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,

Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;

There midnight’s all a glimmer, and noon a purple glow,

And evening full of the linnet’s wings.

I will arise and go now, for always night and day

I hear lake water lapping with low sounds by the shore;

While I stand on the roadway, or on the pavements grey,

I hear it in the deep heart’s core.


বাংলা সামারি

কবি লন্ডন শহরে থাকেন। একবার রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি এক কেমিস্টের দোকানের সামনে পানি পরার শব্দ পান। সে শব্দের জন্য তিনি স্মৃতি কাতর হয়ে যান। কারণ তিনি এমন শব্দ তার ছেলেবেলার শহর ইনিশফ্রিতে এক লেকের পাশে শুনেছিলেন। কবির ছোটবেলা কেটেছিল ইনিশফ্রিতে । কবি শহুরে জীবনে খুব একটা ভালো নেই তাই তিনি  ইচ্ছে প্রকাশ করেন যে তিনি আবার ইনিশফ্রিতে যাবেন। লেকের ধারে কাদামাটি দিয়ে তিনি একটি ছোট কুড়েঘর বানাবেন।

নয় সারি সীম গাছের বাগান লাগাবেন। মীেমাছির গুনগুন শব্দ শুনবেন। তাদের জন্য মেীচাক থাকবে। ঝিঝি পোকার ডাক শুনবেন। দুপুরে থাকবে বেগুনী আভা, সন্ধায় লিনেন্ট(চড়ুই)  পাখিরা বাসা ফিরবে। তাদের কলকাকলি শুনবেন। লেকের ধারে লেকের পানির ধাক্কার শব্দ শুনবেন।

কবি এ সব কিছুই চিন্তা করলেন শহরের সেই রাস্তার ধারে দাড়িয়ে থেকে।


(পোস্ট পড়ার সময় বিভিন্ন এড আসতে পারে। সেসবে ক্লিক করলে কৃতজ্ঞ থাকবো। এতে পোস্ট লেখক উপকৃত হবেন। আপনার শুধু কিছু কিলোবাইট খরচ হবে)